منتدى الخليج - جمل مترجمة قد تفيدك في السفر

كيف حالك >>> How are you

بخير ,شكرا >>> very well , thank you

صباح الخير >>> good morning

مساء الخير >>> good evening

الى اللقاء >>> see you later

رحلة سعيده >>> have a nice trip

تشرفنا >>> I'm pleased to meet you

ممكن تطلب لي تاكسي >>> can you call a taxi for me

هل تتكلم العربيه؟ >>> do you speak Arabic

هل يوجد هنا احد يتكلم العربيه؟ >>> Does anyone here speak Arabic

انا لا اجيد الانجليزيه >>> Idon't speak much English

اعد من فضلك >>> Please repeat that

من فضلك تكلم على مهلك >>> Could you speak more slowly , please

ممكن توصلني إلى محطة الباصات >>> ?can you take me to the bus station

ممكن توصلني المطار >>> can you take me to the airport

من فضلك ساعدني >>> can you help me , please

اني جوعان >>> I'm hungry

اني عطشان >>> I'm thirsty

اني متعب >>> I'm tired

اني تائه >>> I'm lost

انه امر هام >>> it's important

بكم سعر التذكرة >>> how much is the ticket

بسرعه! >>> hurry up

كم؟ >>> how much

لحظه واحده >>> just a minute

اين عربات الحقائب؟ >>> Where are the luggage trolleys

اين اجد تاكسي؟>>> Where can I get a taxi

كم الثمن لكل ميل؟ >>>what's the charge per mile

من فضلك سق على مهلك >>> Could you drive more slowly

اطلب لى تاكسي من فضلك >>> Please get me a taxi

من فضلك انصحني بمطعم جيد >>> Can you recommend a good restaurant

هل تستطيع انتظاري من فضلك؟>>> Would you please wait for me

اريد الحساب من فضلك>>> I'd like the bill

احتفظ بالباقي >>> keep the change

هذا ليس ما طلبته >>> That's not what I ordered

هل يمكنني تغيير هذا؟ >>>May I change this

هذا ليس نظيفا >>> this isn't clean

عندي حجز >>> I have a reservation

هذا تأكيد الحجز >>> Here is the confirmation

غرفه لشخص>>> a single room

غرفه لشخصين>>> a double room

تطل على البحر >>> facing the sea

تطل على الحديقه >>> facing the Gardens

انها غاليه جداّ >>> it's too expensive

هل عندك شئ ارخص؟ >>> Haven't you any thing cheaper

لا , انها لا تعجبني >>> No,I don't like it

منقول للفائدة