أنت غير مسجل في منتدى الخليج . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا
ضع أميلك وأضغط على إشتراك لكي يصلك كل ماهو جديد المنتدى :
آخر 10 مشاركات
علاج الدوالي و علاج دوالى الساقين نهائيا (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 2 - )           »          همسات متجدد باذن الله (الكاتـب : - مشاركات : 105 - )           »          كريب حلو (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - )           »          شوربة خضار (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - )           »          كيكة الموز (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - )           »          طريقة عمل الدقوس (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - )           »          شوربة البروكلي (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - )           »          سلطه مكرونه (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - )           »          تتبيلة الدجاج المشوي (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 4 - )           »          طريقة عمل الدونات (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - )


الإهداءات


العودة   منتدى الخليج >
التسجيل المنتديات موضوع جديد التعليمـــات التقويم

كلمات تركي اصلها عربي

بداية بالحروف : Capital letters A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديممنذ /12-31-2015, 02:03 PM
  #1

 
الصورة الرمزية الوتين ..

الوتين .. غير متواجد حالياً

 
 رقم العضوية : 8741
 تاريخ التسجيل : Sep 2010
 الجنس : أنثى
 الدولة : Saudi Arabia
 مجموع المشاركات : 170,145
 النقاط : الوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond repute
 تقييم المستوى : 185750
 قوة التقييم : 52605
الخذلآن شيء لآ تغفره قلوبنآ !
يظل عآلقآ بنآ مهمآ إدعينآ اننآ نسينآ ..

حقيقه لآ يمكن انكآرهآ
قـائـمـة الأوسـمـة


 

 

 

 

 
بداية بالحروف :

Capital letters
A B C Ç
D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T
U Ü V Y Z

Lower case letters
a b c ç d e f g ğ h ı
i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z


الحروف وطريقة نطقها :

A آ
B به
C جه
Ç تشه ch
D ده
E ايه مخففة
F فه
G قه
Ğ غه
H هه
I آي مثقلة
İ آي مخففة
J جه
K كه
L له
M مه
N نه
O أو مثقلة
Ö أو مخففة
P به
R ره
S سّه أو صه
Ş شه
T ته
U أو مثقلة
Ü أو مخففة
V فه وتنطق أحياناً w
Y يه
Z زه


حروف مركبة :

اللفظ العربي مخفف اللفظ العربي مثقل

دو Dü ضو Du
كو Kü قو Ku
سو Sü صو Su
تو Tü طو Tu


الأرقام التركية :

الأرقام العربية الأرقام التركية طريقة نطقها

واحد 1 Bir بير
أثنان 2 iki ايكي
ثلاثة 3 Üç أوج
أربعة 4 Dört دورت
خمسة 5 Beş بيش
ستة 6 Alti التي
سبعة 7 Yedi ايدي
ثمانية 8 Sekiz سيكيز
تسعة 9 Dokuz دوقوز
عشرة 10 On اون
إحدى عشر 11 On Bir اون بير
عشرون 20 Yirmi ايرمي
إحدى وعشرون 21 Yirmi Bir ايرمي بير
ثلاثون 30 Otuz اوتوز
إحدى وثلاثون 31 Otuz Bir اوتوز بير
أربعون 40 Kirk غيرغ
خمسون 50 Elli إللي
ستون 60 Altmiş التميش
سبعون 70 Yetmiş يتميش
ثمانون 80 Seksen سكسان
تسعون 90 Doksan دوقسان
مئة 100 Yüz يوز
مئة وواحد 101 Yüz bir يوز بير
مئتان 200 Iki Yüz ايكي يوز
ألف 1.000 Bin بِن
ألفان 2.000 Iki Bin ايكي بِن
مليون 1.000.000 Milyon مليون
مليونين 2.000.000 Iki Milyon ايكي مليون
½ نصف Yarim ياريم
¼ ربع Dörttebir درته بير


كلمات عربية مترجمة تركي وطريقة نطقها :

مرحبا == Merhaba == مرهبا
هلا/ آمر / سمّ == effendim == أفندم
أهلاً وسهلاً == hoş goldiniz == هوش قولدينيز
صبـاح الخيـر == Günaydin / hay‎rl‎ sabahlar == قون آيدن / هآي صباه لار
مساء الخير == Iyi akşam == آيي أكشم
كيف حالك == Nasil siniz == ناصِـل صينيز
مساكم الله بالخير == Iyi Akşamlar == آيي أكشملار
بخير == iyiym == آييم
طيب == Iyi == آيي
لطفاً == lütfen == لوتفن
نعم == Evet == ايفت
لا == hayir == هاير
شكراً لك == taşekkür ederim == تشكر آدارييم
من فضلك == pardon == باردون
ممتن لك == Memnun oldum == ممنون أولدوم
ماذا == Ne == ني
أين == nere == نيري
كيف == Nasil == ناصِـل
من == kim == كيم
كم == Kdarne == كدارنِ
لماذا == neden == ندن
لأن == çünkü تشنكُ
أو == yada/ veya == يادا / فيا
بواسطة == ile == ايلي
لكن == fakat / ama == أما / فكات
أيضاً == de == دي
أنت == sen == سِن
أنا == ben == بِن
و (حرف جر) == ve
هذا == bu == بو
صبـاح == Sabah == صباه
مساء == Akşam == أكشم
الليل == Gece == قتشا
النهار == Gündüz == قوندوز
الظهر == õğlen == أويلان
الآن == şimdi == شيم دي
بعد/ لاحقاً == sonra == صونرا
قبل == õnce == أونجا
مبكراً == Erken == إركن
متأخراً == Gec == قتش
السبت == Cumarttesi == جومارتسي
الأحـد == Pazar == بازار
الأثنين == Pazartesi == بازارتسي
الثلاثاء == Sali == صالي
الأربعاء == ςarşamba == تشارشامبا
الخميس == Perşemba == بيرشامبا
الجمعة == Güma == جوما
يوم == Gün == قون
غداً == yarın == يارين
اليوم == bugün == بوقون
يومياً == günlük == قولوك
أمس == dün == دون
مساعدة == yardım == يارديم
أسبوع == Hafta == هافتا
شهر == Ay == آي
سنة == Sene/Yil == يل/سِـنا
الصيف == Yaz == ياز
الشتاء == Kiş == قِـش
الخريف == Son bahar == صون باهار
الربيع == Ilk bahar == إِلك باهار
شيء == şey == شي
لـ == için == إيتشين
مثل == gibi == قيبي
الحب == sevgi / aşk == عشق /
محب == sevgili
الدين == din == دين
النفس == kendi
إمرأة == kadın
رجل == adam == أدم
بنت == kız == كيز
ذكر == erkek
أنثى / سيدة == bayan == بايان
زوج == koca == كوتشا
زوجة == hanım == هانم
قرية == köy
موت == ölüm
مات == ölü
يبقى == kalmak
العيش == yaşamak
مريض == hasta == هاستا
مستشفى == hastane
الشمس == güneş
ماضي == geçen
بشأن == hakkında
دقيقة == dakika == دقيقة
ثانية == saniye
% في المئة == yüzde
يرسل == yollamak
قصير == kısa == كيسا
فوق == yukarı
عناية == bakım == باكيم
حيوان == hayvan == حيوان
درس == ders == درس
تعليم / تدريب == ateş = اتيش
فرق / مختلف == fark == فرق
هواء / طقس == hava == هوى
مرعب == korku
يخاف == korkmak
مخيف == korkunç
درجة الحرارة == derece == درجة
ليحس == hissetmek
يكتب == yazmak
السيد == bey / effendi == افندي / ابيه
بالفعل == zaten == زاتن
يتعلم == öğrenmek
نور / ليت / لمبة == ışık == ايشيك
مشكلة == sorun == سورنو
أسفل == aşağı == اشاغي
مختلف == türlü
الصديق الصدوق == dost == دوست
منطقة == alan == الان
المستقبل == gelecek
عائلة == aile
عالي / مرتفع == yüksek
بحث == aramak
أخبار == haber
يبكي == ağlamak
ينسى == unutmak
سلوك == davranış
معلومات == bilgi == بيلقي
عين == göz == قوز
رأس == baş == باش
عقل == akıl == اغل
قلب == yürek
يد == el == إل
أصبع == haber
قدم == ayak
وجه == yüz == يوز
شفاه == Dudaklar == دوداكلار
لسان / لغة == dil == ديل
فم == Ağzi
أنف == Burun
عنق == Boyun
أسم == Ismi == أسم
وقت == Vakti == وكت
فكر == Fikir == فكر
أنتم == Siz == سيز
هو/هي == O == او
هم == Onlar == أونلار
مع == ile == إيلي
آخرى == başka == باشكا
ليأخذ أو ليشتري == almak == الماك






 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
قديممنذ /12-31-2015, 02:36 PM
  #2

 
الصورة الرمزية القلب

القلب غير متواجد حالياً

 
 رقم العضوية : 1
 تاريخ التسجيل : Oct 2007
 الجنس : ذكر
 الدولة : Saudi Arabia
 مجموع المشاركات : 177,187
 النقاط : القلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond reputeالقلب has a reputation beyond repute
 تقييم المستوى : 90087
 قوة التقييم : 44446
يقولون إن قلبي قاسي في هالدنيا كيف ما أدري
وأنا معطيهم عيوني وحتى مرخص بحياتي
أنا مليت حتى صبري طفح كيله
أنا والله خايف أموت من ضيقتي في أي ليلة


 

 

 

 

 
يسلمو الوتر الحساس
على وضعك هذه الكلمات ومعانيها ويعطيك ألف عافية




 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
قديممنذ /12-31-2015, 08:07 PM
  #3

 
الصورة الرمزية نوف

نوف غير متواجد حالياً

 
 رقم العضوية : 1006
 تاريخ التسجيل : Jan 2009
 الجنس : أنثى
 الدولة : Kuwait
 مجموع المشاركات : 188,154
 النقاط : نوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond reputeنوف has a reputation beyond repute
 تقييم المستوى : 49409
 قوة التقييم : 42571
( اللــهم . . ارزقهم أضعاف مايتمنونه لي )
قـائـمـة الأوسـمـة


 

 

 

 

 
thanks for your efforts




 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
قديممنذ /12-31-2015, 09:39 PM
  #4

 
الصورة الرمزية كنز الغلا

كنز الغلا غير متواجد حالياً

 
 رقم العضوية : 368
 تاريخ التسجيل : Feb 2008
 الجنس : أنثى
 الدولة : Saudi Arabia
 مجموع المشاركات : 168,079
 النقاط : كنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond reputeكنز الغلا has a reputation beyond repute
 تقييم المستوى : 140249
 قوة التقييم : 47640
قـائـمـة الأوسـمـة


 

 

 

 

 
شكراً لطرحك الكلمات
يعطيك ربي العافية




 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
قديممنذ /01-01-2016, 12:07 AM
  #5

 
الصورة الرمزية ابوتركي حافظ

ابوتركي حافظ غير متواجد حالياً

 
 رقم العضوية : 10718
 تاريخ التسجيل : Aug 2011
 الجنس : ذكر
 الدولة : Saudi Arabia
 مجموع المشاركات : 5,185
 النقاط : ابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond reputeابوتركي حافظ has a reputation beyond repute
 تقييم المستوى : 40579
 قوة التقييم : 5095
الامااااكن كلها مشتااقلك
قـائـمـة الأوسـمـة


 

 

 

 

 
taşekkür ederim == تشكر آدارييم ياريسه
هذي بس اللي اعرفها من زيارتي لتركيا ههه
ممتن لك == Memnun oldum == ممنون أولدوم




 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
قديممنذ /01-07-2016, 11:51 AM
  #6

 
الصورة الرمزية الوتين ..

الوتين .. غير متواجد حالياً

 
 رقم العضوية : 8741
 تاريخ التسجيل : Sep 2010
 الجنس : أنثى
 الدولة : Saudi Arabia
 مجموع المشاركات : 170,145
 النقاط : الوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond repute
 تقييم المستوى : 185750
 قوة التقييم : 52605
الخذلآن شيء لآ تغفره قلوبنآ !
يظل عآلقآ بنآ مهمآ إدعينآ اننآ نسينآ ..

حقيقه لآ يمكن انكآرهآ
قـائـمـة الأوسـمـة


 

 

 

 

 
كحيلان
يسلمو على مرورك ويعطيك ألف عافية




 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
قديممنذ /01-07-2016, 11:51 AM
  #7

 
الصورة الرمزية الوتين ..

الوتين .. غير متواجد حالياً

 
 رقم العضوية : 8741
 تاريخ التسجيل : Sep 2010
 الجنس : أنثى
 الدولة : Saudi Arabia
 مجموع المشاركات : 170,145
 النقاط : الوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond reputeالوتين .. has a reputation beyond repute
 تقييم المستوى : 185750
 قوة التقييم : 52605
الخذلآن شيء لآ تغفره قلوبنآ !
يظل عآلقآ بنآ مهمآ إدعينآ اننآ نسينآ ..

حقيقه لآ يمكن انكآرهآ
قـائـمـة الأوسـمـة


 

 

 

 

 
كنز الغلا
يسلمو على مرورك ويعطيك ألف عافية




 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
موضوع مغلق

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


 


جميع الحقوق محفوظة لـ منتدى الخليج - © Kleej.com

( 2007 - 2025 )

{vb:raw cronimage}

جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر العضو نفسه ولا تعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى