تطبيق Babylon Touch – للترجمة الفورية باستخدام الكاميرا

قـائـمـة الأوسـمـة · #1

تطبيق Babylon Touch – للترجمة الفورية باستخدام الكاميرا


	من الإصدارات العديدة التي تطرحها “بابليون” للترجمة لمختلف الأجهزة، طرحت هذه الأيام نسخة خاصة لأجهزة iOS من شركة “ابل”، وهي تعمل بسهولة متناهية وسريعة للغاية في تقديم خدمة الترجمة. تجدر الإشارة أولا إلى أن التطبيق يترجم من تسع لغات عالمية العربية ليست بينها، إلى 32 لغة أخرى العربية في صدارتها، أي يمكنك الترجمة إلى العربية ولكنك لا تستطيع الترجمة من العربية إلى لغة أخرى. واللغات التي يمكنك الترجمة منها، هي الألمانية، الانجليزية، الفرنسية، الهولندية، الايطالية، الكورية، البرتغالية، الروسية والاسبانية. وأما كيفية القيام بذلك فقد اهتم مطورو التطبيق بأن تكون عملية الترجمة ابسط ما يكون، وان تستطيع الاستفادة منها وترجمة كل كلمة أو عبارة تقع عيناك عليها، باستخدام كاميرا الجهاز. بعد تحميل التطبيق المجاني وتثبيته على الجهاز، سيلاحظ المستخدم بمجرد تشغيله في أسفل الشاشة علمين لبريطانيا، الأول من اليسار يدل على اللغة التي تريد الترجمة منها انقر على العلم واختر اللغة التي ترغب بالترجمة منها، والعلم في الجهة اليمنى هي اللغة التي تريد الترجمة إليها. مراحل عملية الترجمة: 1. وجه كاميرا الجهاز نحو الكلمة التي ترغب بترجمتها. 2. انقر على الكلمة التي تشاهدها على شاشتك عبر الكاميرا. 3. الكلمة ستترجم إلى اللغة التي اخترتها مسبقا. مزايا التطبيق: • نقرة على السهم المجاور لمعنى الكلمة يعطيك تفسيرا موسعا لها. • عند الرغبة بترجمة كلمة أخرى، عليك النقر على إيقونة الكاميرا • لتغيير اللغة عليك استبدال العلم أسفل الشاشة. • التطبيق يحفظ الكلمات التي ترجمتها لكي تعود إليها عند الحاجة. • يمكن استخدام التطبيق أفقيا أو طوليا للراحة. • التطبيق بحاجة إلى اتصال انترنت. ملائمة: يعمل على أجهزة الايفون والايبود-تاتش . نظام تشغيل ملائم: iOS 4.0 أو أحدث . مناسب: للجميع. النسخة الأخيرة: 1.0 (ظهر في تاريخ 23.02.2012) الحجم: 15.2 ميجابايت (يمكن التنزيل عبر ال-3G) نصيحة “اخبار التطبيقات” حول هذا التطبيق: ملحوظة: ينوه مطورو التطبيق إلى أن هذه النسخة تجريبية ومن المحتمل أن تطرأ بعض الأخطاء غير المتوقعة. من ناحية أخرى، يمكننا القول بعد تجربة التطبيق، انه يعمل جيدا ويمكن ترجمة ما تشاء من الكلمات سواء تلك التي تقرأها في الصحف أو الكتب أو حتى شاشة التلفزيون. المطور : Babylon Ltd. السعر : مجاني للتحميل http://itunes.apple.com/sa/app/babyl...503549879?mt=8